Animal portraits

I recently took some new portraits of my cats since I didn't have any recent ones. I also wanted to try out my new daylight lamps that I bought, but I wasn't all that happy about them in the end unfortunately. I don't know if it's my camera that's the problem, but somehow it thought the room was still too dark and didn't want to focus properly. But with the lamps in place, the room was really bright and it should have been a "piece of cake" to get sharp images, guess I'll just have to experiment more with it. I do have a feeling something happened with my camera when I left it at a service place that was going to clean out some oil stains though.

First up is three photos  of my young girl named Deena. She's probably the most adorable cat I've ever had. And the last photo is of my older female Freja. She didn't really want to have her picture taken so I only managed to get one photo of her with her eyes somewhat open.

Something sweet

Ok so I know I haven't been posting anything for a while now, but I do have a few reasons for that. First up I have been, and still am, a bit sick and this is not the most fun. Especially now when we are having the warmest weather in ages here in the north of Sweden. I don't think it has even been this hot for this long during my lifetime and we are truly melting away in our home. I wouldn't normally complain about the heat, but with a fever and a headache from hell the extreme heat isn't really what I need.

But enough complaining and on to some more fun stuff. I have been busty staring in to the kitten nursery these last few weeks. Three weeks ago one of my cats gave birth to 5 adorable little boys and I'll share some photos of them here today. And if this wasn't enough my other female gave birth to 7 (!) kittens two days ago as well. I never would have imagined that she was carrying that many, but they just kept popping out. Everything is going well, but I am kind of dreading the day when they all start running around the house. Going to be some fun times :)

3 weeks

Tyvärr blev det inte alls som jag hade tänkt eller hoppats med den kullen jag har här hemma nu. Den lilla flickan i kullen blev dålig och blev snabbt sämre. Trots besök till veterinär och antibiotika och hjälp med vätskebalansen så gick hennes liv inte att rädda. Det känns otroligt tråkigt att det blev så här med denna kullen och det är första gången jag varit med om någon liknande. Den lilla killen i kullen mår fortfarande bra och jag hoppas att det fortsätter så.

Då det inte gick som planerat med denna kull så kommer jag att behålla denna kille längre än vanligt och jag kommer heller inte att tinga bort honom elelr ha några besökare hit innan jag verkligen är helt säker på att han är helt frisk. Det kommer bli lite veterinärbesök när han blir äldre för att gå igenom både honom och mamma Adezza. Allt för att försöka säkerställa att det inte är några fel på någon av de två.

Nu är lilla killen i alla fall 3 veckor gammal och det är full fart redan. Han är riktigt söt den lille i alla fall och jag hoppas verkligen att allt går bra hädanefter.

-----------------

Unfortunately the little female kitten I had didn't make it and passed away. So now there is only one little guy left and so far he is doing well. I'll be keeping him a while longer than normal to make sure he is healthy and all that before trying to find him a new home.

He turned 3 weeks recently and is a really adventurous little man, and also really really cute.

CATS!

Jag tog lite bilder på alla katter i veckan, känns som om det var på tiden.
Har inte fotat dem på evigheter och bilderna på hemsidan är ganska inaktuella också.
Men här kommer en liten bildbomb på mina 5 små älsklingar.

--------------------

I took a few photos of my cats this week and I have to say it was way overdue. I haven't taken a photo of them in ages and the photos on my website is really old and doesn't really show the cats the way the look now. So without further ado here are the photos of my five cats.

Mexiko!

Nu har det gått ett litet tag sen vi kom hem från Mexiko och även om det var riktigt skönt att komma hem så måste jag erkänna att man nu börjar längta tillbaka lite. Vill tillbaka till värmen och vattnet och känslan av att man verkligen inte behöver göra något annat än fundera över vart man ska äta.
Dröjer nog inte länge tills det blir dags igen skulle jag tro.

--------------

It has now been a while since we got back from Mexico and even though it was so nice to get back home we are now starting to wish we were still there. Miss the sun and the ocean and the fact that all you had to do during the day was to figure out where to eat. Have a feeling that it won't be too long before we travel somewhere again.

Mexico - Dec 2013

Ja då var man tillbaka från värmen i Mexiko. Visserligen hade vi oturen att få rätt dåligt väder och det regnade mestadels av tiden, men det var trevligt ändå. Vi lyckades i alla fall få några dagar i solen och lite bad i havet blev det allt.

Även om vi inte har så många bilder så kommer jag att visa upp några av de vi tog i alla fall. Håll koll inom de närmsta dagarna för lite mer eller mindre fina bilder. Börjar i alla fall med att visa upp en av de leguaner som bodde på vårt hotell.

Hoppas alla hade en ritkigt trevlig jul och såhär dagen före nyårsafton vill jag såklart passa på att önska alla ett gott nytt år också.

--------------------

Back from Mexico and a fabulous honeymoon. I didn't take that many photos on our trip, but the ones I took will be posted here on the blog beginning today. 

Kattfoton

För några dagar sen tog jag med mig kameran och for till Frejas uppfödare och fotade hennes vackra katter. Hon har Frejas syster kvar också, och det syns verkligen att de är syskon. De är så lika varandra och så fina båda två.

---------------------

A few days ago I took my camera and drove in to town for a visit to my cat Freja's breeder. I took some photos of her gorgeous cats. The first cat is Freja's sister and the last one is her beautiful mother.

Brioni

Det har varit så mycket med all planering inför bröllopet och så att jag inte har hunnit med att visa upp en gosig liten sak här. Första veckan i augusti (veckan före bröllopet) bilade jag och Johan ner till Växjö och hämtade upp en söt litten kille vid namn S*GunBertus Brioni. Vi kallar honom för Brio, eller ja jag gör i alla fall, Johan säger Brie som om katten vore en ost. Brio ska bli vår nya avelshane och jag kan inte säga hur glad jag är över denna kille. Han är så otroligt härlig och okomplicerad och det har varit en fröjd att introducera honom till de nya katterna. Det är som om han alltid har bott här.

-----------------

It has been so much with the wedding and all that I totally have forgotten to show you my new kitten. Me and Johan drove 2000 kilometers in total a few days before the wedding to pick up this little guy in the south of Sweden. He is an amazing young man and we love him to bits already. His name is S*GunBertus Brioni, but we call him Brio (or Brie as Johan says).

Blommor och bin

När man är ute och fotar blommor är det alltid lika kul när det helt plötsligt sitter små levande varelser på blommorna också. Det gör visserligen det hela lite svårare då de sällan sitter still, men när man väl får till en bild så blir det oftast ganska bra. Visst är det roligare att fota stora djur, men det är ju inte lika lätt att hitta en älg eller hare som det är att hitta en humla direkt.

---------------------

When you are out taking photos of flowers it is always an extra bonus when there happens to be an insect on the flowers. Perhaps insect are not as fun as larger animals, but it is so much harder to find a moose than a bumblebee.

My sweet girl

Lilla Freja växer och växer och har blivit så fin. Dessutom är hon otroligt go och rolig också.
Är så otroligt glad över denna katt, hon är bäst!

--------------------

My little girl Freja is growing so fast and she is so beautiful. She is also so sweet and funny and I am so happy for this wonderful girl.

Kameratest och hundar

Snart är det dags för bröllop och min kamera ska få jobba ordentligt i händerna på min syster hela helgen. För att allt ska fungera så smidigt som möjligt har jag idag varit ute och testat lite inställningar och bara lekt lite med kameran för att på bästa sätt kunna förklara för syster hur hon ska göra när hon fotar bröllopet.

Som motiv för "textfotograferingen" använde jag tre glada hundar som mer än gärna ställde upp på bild. De har tappat all vinterpäls nu och ser väl egentligen mer ut som magra skabbrävar än välgödda hundar, men de verkar lika glada ändå.

-------------------------

Since my wedding is coming up soon I have been playing around with my camera to make sure it is working properly for the wedding. My sister will be in charge of the camera and capturing the best moments of the wedding. I really wanted to take my own wedding photos, but since that is impossible my sister agreed to help. That way I'll get the photos the way I want them (hopefully) and I better know what the camera can do before telling my sister what to do. :)

So I went out today and took some pictures of our three dogs and they seemed more than happy to help. They have lost all of their wonderful winter coats now and are just looking skinny and honestly really ugly, but they seemed to be just as happy as always. Maybe looks are not that important in the dog world. 

The quail

Kanske en hemsk eller sorglig historia, men jag berättar ändå hur det kan bli på landet när man har djur.

För ett tag sedan skulle jag kläcka fram ett gäng nya vaktlar här hemma och hade samlat ca 16 ägg och stoppat i kläckaren. Kläckningen gick allt annat än bra och bara 4 vaktlar kom ut. Två av dem hade något fel på ben och nacke och kunde inte stå upprätt så vi fick avliva dem för att de inte skulle behöva plågas.

Två små vatklar fanns sen kvar och de var pigga och fina och verkade friska. Tyvärr var jag tvungen att avliva den ena av dem på grund av en olycka som berodde på min egen klantighet och en vaktel som var för snabb för sitt eget bästa. Jag lyckades klämma honom i locket på kläckaren och det fanns inget att göra för honom.

Här med var det bara en stackars liten vaktel kvar och han var helt ensam och var ledsen och ropade på sällskap hela tiden. Tyckte så synd om honom, men det fanns ju inget jag kunde göra. En dag låg han bara där död den lille vakteln.

Tar nog ett litet tag innan jag försöker mig på att kläcka fram några vaktlar igen, kanske blir det senare under sommaren, men just nu får det vara. Kläckaren är just nu ändå full med ankägg, får se hur det går där.

Verkar inte vara något bra "kläckar-år" för mig detta år.

En bild på den lilla vakteln fick jag i alla fall, så söta är de när de är små.

----------------------

Perhaps a bit of a sad story about a quail, but I'll tell it anyway.

I was going to hatch some quail earlier this summer, but things didn't really go as planned. Only 4 quails hatched and I had to put down two of them since they couldn't stand up. Then I managed to accidentally kill one of the other two, felt so bad about that. But he was so fast and when I was going to close the lid of the incubator he put his little head int he way and there was nothing I could do. After that I was left with one poor little one and he was so lonely and eventually he died too. Might take a while before I try to hatch quail again. Last year it went so well and I had lots of them, but this year just seemed to go all wrong.

Here's a photo of the little one. They are pretty cute when they are young.

12 weeks and moving

Ja nu var det den tiden igen. Kattungarna har blivit stora och ska flytta i helgen. Tiden har verkligen gått fort. I dag fick de sig ett bad och i morgon bär det iväg till Östersund för en dags kattutställning. Får se hur det går för de små. Tror inte att de direkt kommer vinna nått, men det är ju intressant att höra vad domarna tycker ändå.

---------------------------

My kittens have turned 12 weeks and are ready to move to their new homes now. Their new families are coming this weekend to pick them up. But first we are going to the cat show in town just to hear what the judges think of the little ones. Hopefully they'll like them just as much as I do :)

Freja

För några dagar sedan fick jag hemma en ny liten dam från SE*Prima Doll's.
Hon heter Freja och är en jättesöt liten tjej som jag bara inte kunde låta bli att ta hem. Hon har något speciellt och jag ser fram emot att följa hennes utveckling.

-------------------

A few days ago I brought home a new girl from SE*Prima Doll's.
Her name is Freja and she is a very sweet little girl with a lot of personality.
She is adorable and I just had to have her :)

7 weeks

Som vanligt är jag seg och glömmer att lägga ut bilderna på kattungarna.
De är ju nu 9 veckor gamla, men bilderna från 7 och 8 veckor är inte utlagda.

Så här kommer de bilderna.

Senare i dag, eller i morgon kommer de nya bilderna på dem.

----------------------------

As usual I am slow and forget to post the photos of my kittens. They are now 9 weeks old and I still haven't posted the 7 and 8 week photos. So here they are. New photos will be posted as soon as possible

Lambing season

Nu är den igång, lamningssäsongen här på farmen.
Än så länge har vi 4 små fina lamm, den äldsta tittade ut några veckor före beräknad lamning och är lite större än de andra redan. I år döper vi våra lamm på C och än så länge skuttar Conrad, Camilla, Claes och Cecilia runt i hagen.

Håller tummarna för att resten av lamningarna flyter på smidigt också nu.

--------------------

Lambing season is here and we have already 4 little lambs here at the farm. The first lamb this year decides to come out a little early, but everything went fine and he is now a lot bigger than his younger siblings. 

This year all of our lambs get names starting with C, so for now we have Conrad, Claes, Camilla and Cecilia running around. 

We are now keeping out fingers crossed that the rest of the ewes will have an easy lambing.

6 weeks

Kattungarna är nu 6 veckor gamla och det börjar närma sig flytt. Eller ja, det är ju halvtid nu i alla fall, men tiden får så fort. Ska skicka iväg registreringspapperna i veckan och sen är det dags för vaccinering.

--------------------

The kittens have turned 5 weeks and are getting bigger and braver by the day. I know I might be repeating myself when I say how amazingly fast times flies by. But it is, and I can't believe we have reached "half time" already. It is time to send in the registration papers and then it is time for vaccinations and then... well then it is time for them to leave.

5 weeks

I fredags blev kattungarna 5 veckor gamla. De börjar vara riktigt stora och fina nu. Nästan så att man blir sugen på att spara en, men det ska jag inte göra. Har så lång kö på dem och alla intresserade är så snälla och trevliga att jag får ont i magen av att jag kommer måsta behöva välja vilka som inte får köpa en kattunge. Jag funderar på att helt enkelt göra det lätt för mig och ta dem i nummerordning, alltså de som anmälde intresse först får först köpa etc. Blir nog kanske mest rättvist så. Men fy vad svårt det är.

De två tabbyungarna har i alla fall börjat äta riktig mat nu och det syns på vågen om man säger så. De två andra har halkat efter bara på några dagar eftersom de fortfarande vägrar äta fast föda. Men det kommer väl det där också. Går på lådan gör de också, de är så duktiga :)

-------------------

My kittens are now 5 weeks old and are getting really big. I almost feel like keeping one of them for myself, but I will have to force myself not to. I can't keep a kitten from every litter, then I would have way too many cats :)

Here's a photo of the 4 sweeties.

4 weeks

Här kommer de utlovande bilderna på mina små sötnosar nu när de är hela 4 veckor gamla.
Tiden går så fort och nu är de ute och "springer" (läs vinglar) på golvet. De är så otroligt söta.

-----------------------

Here are some photos of my kittens now that they are 4 weeks old. They are so adorable now and are just starting to get out of their little box to explore the big world outside.

3 weeks

Kattungarna är nu 4 veckor gamla, men jag upptäckte att jag aldrig lade ut bilderna på dem förra veckan.

Så innan jag lägger ut dagens bilder på dem så passar jag på att visa hur de såg ut förra veckan.

-------------------

The kittens are 4 weeks old now and I just realized that I never published the photos last week.
So before I go ahead and publish the new photos I'll show you the photos I took last week.